Black 47 Our Lady Of The Bronx

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Black 47
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

Oh Mary Mary, I think I'm crackin' up
Everthing is fallin' apart
My arms are empty and you have just put
A fourty-five slug through my heart
I've been riding the D train alll day and all the night
And I just can't seem to come down
I wish I could reach you but you're so out of touch
And now you don't even want me around

Didn't I do everything you asked me to
Didn't I give you everything you wanted
So why are you always down there on your knees
Prayin' to Our Lady of the Bronx

Out on Decatur a crowd has gathered round
A Hasidic hangin' on a cross
On his knees down in the gutter
A Mayo man is blessin' himself
>From deep inside a tenement building
A Cuban woman raises her voice
She'd just heard the news on Channel 11
"Madonna appearin' in the Bronx"

Oh Mary Mary, I can't make it on my own
This town is tearin' me apart
We've got to get out, we've got to get back home
The walls are closin' in fast
I can hear their footsteps comin'
Now they've stopped outside our door
This could be our last chance
But you won't come with me, will you
No you'd sooner stay and pray for redemption
in the Bronx

--- --- ---
Black 47 Our Lady Of The Bronx Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Oh Mary Mary, sanırım Ve ben bir fallin 'My ayrı silah kulüpler çatlatmaya' Everthing kadar olan boş Gece ve tren alll gün ve tüm D sürme sen oldum ben sadece koymak A fourty beş sülük vasıtasıyla kalbim Didn't etrafında beni istediğini bile aşağı sadece gelebilir gibi görünüyor değil mi istiyorsunuz I could ulaşmak ama sen şimdi öyle Ve dışarı dokunmayın ben yaptığın herşey vermek ben mi her şeyi bana sordu seni blessin olduğunu aranan adam yüzden diz aşağı Mayo düzeysiz bir günü bir haç üzerinde Hasidik takılıyoruz yuvarlak Bronx Out toplamıştır kalabalığın üzerine Decatur bir his Lady Bizim 'diz Prayin sizin orada neden olan seni hep' kendini From> kadın Kübalı bina bir kiralık derinlerde bir appearin "Madonna yükseltir 11 onu Kanal haberlerde sadece duydum ses O ediyorum 'Bronx" Ah Mary Mary, ben kendi benim yapabilirsin onu değil bu şehir Tearin olduğunu bana ayrı Biz Şimdi onlar bizim dışında bıraktım kapı Bu gelmeyecek sana Ama şans olabilirdi son bizim ile 've geliyorum ayak sesleri var olsun dışarı, biz onların duyabiliyorum ettik var için duvarlar olsun geri eve kapanıyor ben hızla' Bana kalacak Hayır daha önce ediyorum ve Bronx kurtuluş için dua

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 Road To Ruin

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Home Of The Brave
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

the strobe was pulsin' in the afterhours
the booze was flowin' free
when i first saw you across that room
on down by houston street
you were wrapped around a wiseguy
for all the world to see
ah you touched my heart across that room
then you came on home with me

the angels knew their business, boys,
they knew what they were doin'
with your blazin' eyes and your raven hair
on down the road to ruin
i gave up friends and family
i gave up all i knew
i followed you like jesus christ
on down the road to ruin

the dawn threw up across the sky
we kissed like boy and girl
but neither of us was innocent
we'd both been screwed by the world
we clung onto each other
for fear we'd drift away
ah you touched me to my heart's desire
on the dawning of that day

"johnny," you said,
"i'm clean outa me head
i can't take any more pain
if life's for livin' then what are we doin'
ploughin' these poisoned streets again and again"

jenny, i didn't know what i had in you
how could i be so dumb to walk out on you now what am i doin'
ploughin' these poisoned streets again and again
and again and again and again and again and again

iwonder where you are tonight
i hope you're feelin' fine
in some saloon or afterhours
the men around you like flies
i keep on searchin' everywhere
i know just what i'm doin'
ah you're somewhere out there right in front of me
on down the road to ruin

--- --- ---
Black 47 Road To Ruin Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 James Connolly

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Black 47
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

Marchin' down O'Connell Street with the
Starry Plough on high
There goes the Citizen Army with their
fists raised in the sky
Leading them is a mighty man with a mad rage in his eye
"My name is James Connolly - I didn't come here to die
But to fight for the rights of the working man
The small farmer too
To protect the proletariat from the
bosses and their screws
So hold on to your rifles, boys, and
don't give up your dream -
Of a Republic for the workin' class and economic liberty"

Then Jem yelled out "Oh citizens,this system is a curse
An English boss is a monster, An Irish one even worse
They'll never lock us out again and
here's the reason why
My name is James Connolly, I didn't come here to die..."

And now we've got the GPO with the bullets whizzin' by
With Pearse and Sean McDermott
biddin' each other goodbye
Up steps our citizen leader and roars out to the sky
"My name is James Connolly, I didn't come here to die...

Oh Lily, I don't want to die, we've got so much to live for
And I know we're just goin' out to get slaughtered,
but I just can't take any more
Just the sight of one more child screamin'
from hunger in a Dublin slum
Or his mother slavin' 14 hours a day for the scum
Who exploit her and take her youth and
throw it on a factory floor
Oh Lily, I just can't take any more

They've locked us out, they've banned our unions,
they even treat their animals better than us
No! It's far better to die like a man on your feet than to
live forever like some slave on your knees, Lily
But don't let them wrap any green flag around me
And, for God's sake, don't let them bury me in some field
full of harps and shamrocks
And whatever you do, don't let them make a
martyr out of me
No! Rather raise the Starry Plough on high and
sing a song of freedom
Here's to you, Lily, the rights of man and
international revolution"

We fought them to a standstill while the flames
lit up the sky
'Til a bullet pierced our leader and we gave up the fight
They shot him in Kilmainham jail but they'll
never stop his cry
"My name is James Connolly, I didn't come here to die

--- --- ---
Black 47 James Connolly Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 Fire Of Freedom

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Fire Of Freedom
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

darlin, darlin' you've put up with so much
betrayed by your leaders, abandoned by your church
i've watched you suffer, now you're older than your years
but you still look beautiful, though you're fightin' back the tears

you can break down my door, you can even strip search me
never gonna take away my human dignity
beat me, shoot me, flame keep on burnin'
never gonna put out the fire of freedom

when we were children, we thought we would be
god's anointed but the joke was on you and me
10 years later, we're still searchin' for the sun
but i want you to know that our day will come

so many hopes and dreams lying in pieces
all of us betrayed by politicians' speeches
i want you to know, i'll love you forever
our dreams will continue in the eyes of our children

out in the streets all i hear is violence
but the authorities react with silence
one law for you, for me it's another
things gotta change, oh my sisters and brothers

óró 'se do bheatha 'bhaile
anois ar theacht an tsamhraidh

don't use the colour of my skin as an issue
hey politician, your lies are gonna get you
chickens comin' home to roost in the white house
blood on the streets if you don't shut your big mouth

óró 'se do bheatha 'bhaile
anois ar theacht an tsamhraidh

power to the people sang johnny lennon
20 years later we're back at the beginnin'
sick of waitin' round for divine intervention
take to the streets if you're lookin' for redemption

óró 'se do bheatha 'bhaile
anois ar theacht an tsamhraidh

--- --- ---
Black 47 Fire Of Freedom Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 American Wake

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Home Of The Brave
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

open up the door, she's standin' there
with the smile in her eyes but the grey in her hair
betrays the fact you strayed far from home
with your drinkin', your smokin', your whorin' around
sit down by the fire, put your feet on the grate
spend the night reminiscin' 'til the hour grows late
always remember at the end of the day...
you can always go home...you just can't stay.

then it's off to the pub for to see your old mates
ah, they all look older, but nothin' has changed
and you drink 'til you're nearly out of your head
"hey, what are yez all doin' snakin' off to bed?"
then you're outside her flat but she's no longer there
and the tears scald your eyes as you think of her hair
in the photo they sent you of her wedding day
you can always go home...you just can't stay.

then you see her at mass with the kids at her side
and it all comes back in the blink of an eye
the tears and the laughter, the love and the lies
and that dress she wore the night you said goodbye
then her husband says "it's good to have you back"
and she smiles for a moment and squeezes your hand
but you know what she's thinkin', she doesn't have to say
you can always go home...you just can't stay.

and you swear to yourself time and time again
it was all in the past, she don't mean anything
now your life is full of laughter and bars
what did you leave behind, just the sun...the moon...and the stars.

then it's up in the mornin' at the crack of dawn
with your stomach churnin', she says "c'mon now, sean,
you'll be late for the plane," but that crack in her voice
betrays the fact that you made your choice
a long time ago, now there's no turnin' back
cos last night you had your american wake
and the bells are still ringin', can't you hear what they say
you can always go home...you just can't stay.

say goodbye
say goodybe
say goodbye, in the wind and the pourin' rain...
one last drink
one last drink
one last drink at shannon airport, then you're outta here,
history around here, catch you again next year...
landin' at kennedy
landin'at kennedy
landin'at kennedy, all you feel is the pain,
but it's too late, cos last night you had, you had, you had your
american wake

--- --- ---
Black 47 American Wake Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 Czechoslovakia

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Green Suede Shoes
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

one bright and sunny mornin' down on avenue b
as i was returnin' home from a night of debauchery
i met me landlord boris, "yo," sez he,
"would ya ever go over to czechoslovakia,
marry me daughter for me?"

he waved a pistol and 5000 dollars in me face
"she better be a virgin, when she hits the states"
i told him i had some business with the pope in rome
so he threw in a ticket to italy on me way back home

would you ever go over to czechoslovakia, marry me daughter for me
she's the finest girl in prague, you'll ever see
her name is citizen gertie, a communist is she
she wants to come to america, be a capitalist like me

when i landed in slovakia, i drank a dozen pints
but when i caught a glimpse of gertie i nearly died of fright
she was 6 feet in her stockings, she viewed me with dismay
"is this the best they can do for me in the dear old usa?"

but despite me splittin' headache, i wooed her like a man
and very soon thereafter we were married in prague
i remembered boris' pistol and me vow of chastity
but when she pinned me to the bed that night, i gave up instantly..

bright and early next mornin' i went to see the pope in rome
gertie left for america, make new york her home
she landed down on avenue b lookin' for a mansion grand
boris was drunk, the building stunk, the city was mad
she'd been had,
this was the height of depravity - not what she'd seen on mtv...

i wasn't farin' much better with the holy father in rome
some turkish wiseguy whacked him and he wasn't even at home
so i landed back in new york oh so sad
stared down the barrel of boris's gun, jeez was he ever mad
he accused me of buggerin' his daughter but to make matters worse
she'd spent over 20 grand in macys and in saks
she sat there in her underwear, gave me a dirty wink
but when i thought about the credit cards me love began to shrink

so we drove her out to kennedy 14 trunks and all
and we said a prayer for the holy father back in rome
but as her plane rose over rockaway, boris he said to me
"would you ever go over to czechoslovakia and marry me daughter for me..."

--- --- ---
Black 47 Czechoslovakia Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 Different Drummer

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Home Of The Brave
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

born on a black monday, me mother screamin' curses
me ould lad in the pub losin' money on the horses
me granny kicked in the door, said "get a job you bastard"
and i come rollin' into the world, a walkin' talkin' disaster

with a toot on the flute and a twiddle on the fiddle oh
music in me soul and a beat on me boombox oh
up down turn around and crash into the wall
dancin' to the beat of me own different drummer oh

at the age of 16 years i was apprenticed to a grocer
but they never knew me name, all they wanted was 'yes and no sir'
so i bought a cheap guitar, i learnt to write me poetry
and me and rock and roll set off to see the country

oh we played in pubs and dancehalls, we even played in brothels
i learned all about the good life through the ass end of a bottle
i learned about love from many's the fine lady
but i was always searchin' for me one true darlin' baby

oh i searched from coast to coast from florida to canada
with me heart upon me sleeve screamin' out "hi, where are yeh"
til i went home with a six foot girl from the south side of chicago
but it turned out she was a man, oh can you imagine the disaster?

but the sweetest girl of all was from the state of california
oh she took me home to bed, kept me rockin til the mornin'
then the door came crashin' in, in the midst of me shenanigans
and her husband beat me up so bad, i'll never get it up again

oh i'm goin' back to brooklyn with me tail between me legs oh
i'm givin' up this rock and roll, 'tis far too dangerous work oh
stay at your steady jobs, me boys, get married and have babies
and keep the hell away from them california ladies

--- --- ---
Black 47 Different Drummer Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...

Black 47 Black 47

Şarkıcı: Black 47
Albüm: Black 47
(Yabancı Şarkı Sözleri), Lyrics:

Everything is still
Not a chicken not a body
Just an awful sickenin' silence roarin' in my brain
And the fog of death deepens and lies upon the land
An ould wan rolls over on her back
The grass stains still green upon her chin
I can sill hear her keenin' and screamin' in the wind

There's no love left on earth
And God is dead in heaven
In these dark and deadly days of Black 47

God's curse upon you Lord Trevelyan
May your great Queen Victoria rot in hell
'Til England and its Empire
Answer under heaven
For the crimes they committed in Black 47

Paudie said "c'mon now
Don't look back, she's not livin', she's a phantom
And she'll curse us if we look into her eyes"
Oh God, I think I'm dyin' - the fever's in my brain
For can't you see that pack of children up ahead
The beards of old men sproutin' from their chins
Can't you hear their screams of hunger in the wind

Darlin' Paudie save me
I think I'm sinkin' fast, me blood is boilin'
Don't let me die here in a ditch
If the hunger doesn't get me - the fever surely will
Paudie took me up and threw me 'cross his shoulder
He nursed me everyday 'til we reached Amerikay
Screamin' and shoutin' like two madmen in the wind

[*]=====================[*]
[*] typed in by: [*]
[*] Gary Adkins [*]
[*] gary@gnu.ai.mit.edu [*]
[*]====================

--- --- ---
Black 47 Black 47 Yabancı Şarkı Sözleri Türkçe Anlamı:

Black 47 şarkı sözleri, Black 47 şarkı sözleri türkçe, şarkı sözleri çevirisi

Devami ...